Was sind Incoterms?
Lieferbedingungen für den internationalen Warenhandel; ein Regelwerk ausgearbeitet von der IHK Internationalen Handelskammer in Paris (IHK Publikation Nr. 560). Die Incoterms sind in 13 Klauseln aufgeteilt.
Wann und weshalb werden Incoterms angewendet?
Zum Festlegen der Kosten und Risiken zwischen Käufer und Verkäufer im internationalen Warenhandel. In anderen Worten: Wer bezahlt welche Kosten; wer trägt das Risiko bei Verlust und Beschädigung der Waren und ab wann?
Was regeln die Incoterms?
Die Incoterms sind immer als Bestandteil des Kaufvertrags zu interpretieren. Sie definieren die Rechte und Pflichten des Verkäufers und des Käufers in Bezug auf die Lieferung und Transportdokumente, den Risikoübergang vom Verkäufer auf den Käufer sowie die Kostenteilung zwischen Verkäufer und Käufer.
Gültigkeit der Incoterms
Die Incoterms sind nur gültig, wenn sie ausdrücklich vertraglich vereinbart worden sind und im Kaufvertrag oder z. B. in Offerten, allgemeinen Ein- und Verkaufbedingungen, Bestellungen, Auftragsbestätigungen, usw. genannt oder in einer separaten Vereinbarung festgehalten sind.
| INCOTERMS | ENGLISH | GERMAN | |
| GROUP E departure | EXW | EX WORKS (... named place) | AB WERK (... benannter Ort) |
| GROUP F main carriage unpaid | FCA | FREE CARRIER (... named place) | FREI FRACHTFÜHRER (... benannter Ort) |
| FAS | FREE ALONGSIDE SHIP (... named port of shipment) | FREI LÄNGSSEITE SEESCHIFF (... benannter Verschiffungshafen) | |
| FOB | FREE ON BOARD (... named port of shipment) | FREI AN BORD (... benannter Verschiffungshafen) | |
| GROUP C main carriage paid | CFR | COST AND FREIGHT(... named Port of destination) | KOSTEN UND FRACHT(... benannter Bestimmungshafen) |
| CIF | COST, INSURANCE AND FREIGHT (... named Port of destination) | KOSTEN, VERSICHERUNG, FRACHT (... benannter Bestimmungshafen) | |
| CPT | CARRIAGE PAID TO (... named place of destination) | FRACHTFREI (... benannter Bestimmungsort) | |
| CUP | CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO (... named place of destination) | FRACHTFREI VERSICHERT (... benannter Bestimmungsort) | |
| GROUP D arrival | DAF | DELIVERED AT FRONTIER (...named place) | GELIEFERT GRENZE (... benannter Ort) |
| DES | DELIVERED EX SHIP (...named Port of destination) | GELIEFERT AB SCHIFF (... benannter Bestimmungshafen) | |
| DEQ | DELIVERED EX QUAY (DUTY PAID) (... named port of destination) | GELIEFERT AB KAI (VERZOLLT) ( benannter Bestimmungshafen) | |
| DDU | DELIVERED DUTY UNPAID (...named place of destination) | GELIEFERT UNVERZOLLT (... benannter Ort) | |
| DDP | DELIVERED DUTY PAID (...named place of destination) | GELIEFERT VERZOLLT (... benannter Ort) |
Quelle: www.swiss-shippers.ch